伊索寓言(日知古典)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

第8章 夜莺和鹞子

夜莺栖息在一棵高高的橡树上,习惯地唱着歌。鹞子看见了,正缺少食物,便猛扑过去,把他逮住了。夜莺意识到自己正面临死亡,便请求鹞子放了他,说他自己不足以填满鹞子的肚子,如果鹞子真的缺少食物,应该去捕捉大一些的鸟。这时鹞子回答说:“要是我放弃手里的现成食物,去追求还没有出现的食物,那我便是个傻瓜了。”

这则故事说明,那些为了获得更大的利益而放弃到手的利益的人是没有头脑的。

4. ἀηδὼν καὶ ἱέραξ

ἀηδὼν ἐπί τινος ὑψηλῆς δρυὸς καθημένη κατὰ τὸ σύνηθες ᾖδεν. ἱέραξ δὲ αὐτὴν θεασάμενος,ὡς ἠπόρει τροφῆς,ἐπιπτὰς συνέλαβεν. ἡ δὲ μέλλουσα ἀναιρεῖσθαι ἐδέετο αὐτοῦ μεθεῖναι λέγουσα,ὡς οὐχ ἱκανή ἐστιν ἱέρακος γαστέρα αὐτὴ πληρῶσαι,δεῖ δὲ αὐτόν,εἰ τροφῆς ἀπορεῖ,ἐπὶ τὰ μείζονα τῶν ὀρνέων τρέπεσθαι. καὶ ὃς ὑποτυχὼν εἶπεν·“ἀλλ᾽ ἔγωγε ἀπόπληκτος ἂν εἴην,εἰ τὴν ἐν χερσὶν ἑτοίμην βορὰν παρεὶς τὰ μηδέπω φαινόμενα διώκοιμι.”

ὁ λόγος δηλοῖ,ὅτι οὕτω καὶ τῶν ἀνθρώπων ἀλόγιστοί εἰσιν,οἳ δι᾽ ἐλπίδα μειζόνων τὰ ἐν χερσὶν ὄντα προίενται.