（三）胡须与相关汉字

而ér 金文《子禾子釜》作，《中山王壶》作；《说文》小篆作。《说文·而部》：“而，颊毛也。象毛之形。”《周礼》曰：“作其鳞之而。”许慎说：而是面部两颊的胡子。象形字，像毛的形状。《周礼·考工记·梓人》说“作其鳞之而”，即此义。

“而”字的本义是“人的胡子”。“而”字俗作髵，是个象形字。顶上一横像鼻端；横下一竖像人中；竖下曲划像嘴角两边的胡子；再下面的曲划像嘴巴上的胡子。

由“人的胡子”引申称其他动物的胡子，如《周礼·考工记·梓人》说：“作其鳞之而。”戴震注：“颊侧上出者曰之，下垂者曰而，须鬣属也。”“而”是下垂的胡子。

“而”字又可借为第二人称代词“你”、“你的”，如《左传·定公十四年》：“而忘越王之杀而父乎?”《国语·吴语》：“子归，殁而父母之世。”《庄子·徐无鬼》：“尽于酒肉，入于鼻口矣，而何足以知其所自来?”借为连词，如唐柳宗元《捕蛇者说》：“永州之野产异蛇，黑质而白章。”“而”在此表示并列关系。《荀子·劝学》：“君子博学而日参省乎己。”“而”表示递进关系。《荀子·劝学》：“青，取之于蓝，而青于蓝。”“而”表示转折关系。

耏nài《说文》小篆作。《说文·而部》：“耏，罪不至髡也。从而，从彡。耐，或从寸。诸法度字从寸。”髡读kūn。耐读nài。许慎说：耏是古代达不到剔去头发的罪行，只剃去男子胡子的一种刑罚。会意字，从而从彡，后专用为耏刑字。耏后来写作耐，从而从寸，寸就是手，用手剃掉胡子。

许慎说“耏”是会意字，不妥，“耏”是会意兼形声字，“而”也是声符。

“耏”字的本义是“剃掉胡子的刑罚”，剔去“鬓毛”也称耏，如《汉书·高帝纪》：“春，令郎中有罪耏以上，请之。”应劭注：“轻罪不至于髡，完其耏鬓。故曰耏。”“判刑两年以上”也称耏，如《后汉书·光武帝纪》：“耐罪亡命。”应劭注：“耐，轻刑之名。一岁刑为罚作，二岁刑以上为耐。”由“剃掉胡子的刑罚”引申为“人忍得住”，如《荀子·仲尼》：“能耐任之则慎行此道也。”唐杜甫《兵车行》：“秦兵耐苦战。”又引申为“物经得住”，如北魏贾思勰《齐民要术·种椒》：“此物性不耐寒。”

髭zī 繁体作頾。《说文》小篆作。《说文·须部》：“髭，口上须也。从须，此声。臣铉等曰：‘今俗别作髭，非是。’”许慎说：髭是上唇的胡须。形声字，须是形符，此是声符。徐铉等说：而今俗间另造髭字，不对。

“髭”字的本义是“上唇的胡须”，如《左传·昭公二十六年》：“至于灵王，生而有髭。”《乐府诗集·陌上桑》：“下担捋髭须。”

须xū 繁体作鬚。甲骨文《乙》872作；金文《觚文》作，《郑义伯》作；《说文》小篆作。《说文·须部》：“须，面毛也。从页，从彡。臣铉等曰：‘此本须鬓之须。页，首也。彡，毛饰也。借为所须之须。俗书从水，非是。’”许慎说：须是人面部的胡须。会意字，从页、彡，表示面毛。徐铉等说：此字本是须鬓的须。页表示头，彡是毛饰，表示面毛，借为所须的须。俗间有写作从水的，不对。

“须”字金文不是会意字，是象形字，像人面部长有长毛的样子。“鬚”字出现较晚，简化作须。右边是一个人形，脸面的下部有三道弯曲的线条是胡子。早期金文图形，前人已有论说：金祥恒《续甲骨文编》释为“须”字，但未作解释。李孝定《甲骨文字集释》“疑亦须字”，引《说文》：“须，颐下毛也。”又以金文须字证之，也没有多作解释。但甲骨文与金文形体不同：甲骨文作侧身，胡须偏向一方；金文作正面，胡须左右分开。而甲骨文的下面不像人，倒像“匕”、“人”字的反写，仍像人的侧立形，由于人形的侧立，所以须形不能左右具备。

“须”字的本义是“胡子”，如《释名·释形体》：“颐下曰须。”《礼记·礼运》：“须，谓颐下之毛。”《汉书·高帝纪》：“美须髯。”借为“须要”的“须”，如唐张志和《渔歌子》：“和风细雨不须归。”唐李白《梦游天姥吟留别》：“须行即骑访名山。”借为副词“须知”的“须”，如唐杜甫《闻官军收河南河北》：“白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。”“须臾”连用，指时间极短，如《荀子·劝学》：“不如须臾之所学也。”

“巾帼不让须眉”，“巾帼”代指女子；“须眉”就是胡须和眉毛，代指男子。

冄rǎn 金文《南疆钲》作，《庚壶》作，《师簋》作；《说文》小篆作。《说文·冄部》：“冄，毛冄也。象形。”许慎说：冄是细毛柔弱下垂的形状。象形字。像两绺毛下垂。

“冄”字的本义是“两腮的胡子”。其实，冄是髥的偏旁字，初文作冄，后来写作髥。髥就是髯字（见髯字解说）。

髯rán 异体作髥。《说文》小篆作。《说文·须部》：“髯（），颊须也。从须，从冄，冄亦声。臣铉等曰：‘今俗别作髥，非是。’”许慎说：髯是人的两颊上的胡须。会意兼形声字，从须，表示胡须；冄就像髯的形状；冄也是声符。徐铉等说：而今俗间另造髥字，不对。

“髯”字的本义是“两腮的胡子”，如《汉书·朱博传》：“奋髯抵几。”注：“颊毛也。”泛指“胡须”，如“美髯公”；也指“长须的人”，如《三国志·蜀志·关羽传》：“羽美须髯，故亮（诸葛亮）谓之髯。”