◆拓展知识

日语的假名

本课主要介绍了日语假名的写法和读法，下面就日语的假名进行一些介绍。

假名在平安时代为了训读而产生，但假名字形在明治时期才统一确定下来是，此前一个发音往往有多个片假名对应存在。

片假名旁边标注的类似英文字母的文字为罗马字，是帮助记忆假名发音用的，在计算机普及的现代，还将此演变成为一种日文输入法，为“Romaji输入法”。关于假名的由来，日语的假名都是从中国的汉字演变而来。平假名是汉字的草书演变过来，而片假名是选用了汉字的偏旁部首。所以，知道了哪个假名是由什么汉字变化过来，那么虽然读音有些不同，但是掌握起来还是要方便得多。

日语和汉语各属不同的语系，汉语属藏缅语系，日语属乌拉尔阿勒泰语系。日语的句子结构是主宾谓结构，句子的时态表达得非常清楚。

日语原有的词汇，叫“和語”。如：あう、あき。

日语中的汉语词汇，叫“漢語”。另外，汉语词汇中有直接采用汉字和利用汉字创造出来的两种。直接采用汉字的词汇如：学校、先生、現在等。利用汉字创造的词汇如：切手、時計等。

日语中的外来语词汇，叫“外来語”，主要从欧美语言（多数是英语）音译而来。如：ノート、インク、テレビ、ラジオ等。