菜根谭(中华经典名著全本全注全译丛书)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

一九

面上扫开十层甲,眉目才无可憎;胸中涤去数斗尘,语言方觉有味。

【注释】

①甲:原指植物某些部分的外层,如种皮、花萼、果实外壳等。此指颜甲,脸厚如甲,谓不知羞耻。

【译文】

剥落脸上层层伪装,面目才不再可憎;涤荡心中数斗俗尘,言语方觉有味。

【点评】

《中庸·第二十章》云:“诚者,天之道也。诚之者,人之道也。诚者,不勉而中,不思而得,从容中道,圣人也。诚之者,择善而固执之者也。”真诚是上天的原则,追求真诚是做人的原则。天生真诚的人,不用勉强就能做到,不用思考就能拥有,自然而然地符合上天的原则,这样的人是圣人。努力做到真诚,就要选择美好的目标执着追求。

诚实,是为人处世的原则之一。去除伪装的真诚,显露出纯粹真实的自我,表达内心的真正想法,不再虚与委蛇,才是与人交往的正确做法,才能保持友好的人际关系。内心若被俗世尘念浸染,歆羡人间荣华,就会被名利冲昏头脑。只有涤除纷杂妄念,保持心灵的高洁清雅,言行举止才能消除市侩之气,尽显飘逸出尘的风采。