伤寒四经见证

伤寒只有四经，无少阳、厥阴二经。夫寒之中人，如太阳主皮毛，故寒邪先客此经；阳明主胃，凡形寒饮冷则伤之；太阴主脾，凡饮食失节，过食寒物则伤之；少阴主肾，寒水喜归本经也。故伤寒只有四经，若少阳、厥阴主肝胆，如忧思喜怒方得伤之，寒病最少。如耳聋囊缩者，少阴也；寒热口苦，乃阳病也，此四证俱不宜用寒凉药也。（言无少阳、厥阴二经，非通论也。时医见寒热口苦，耳聋胁痛，干呕吐逆，不辨阴阳，不审虚实，动云少阳，首尾小柴胡和解以为稳妥。不知虚阳提越，内阴愈甚，变为躁扰不安，胸膈痞闷，口渴谵妄，脉体弦急；更云内热已深，轻则泻心、白虎，重则陷胸、承气，不至冰脱不已。至若厥阴，标阴本风，中见火化，证来错杂，人多不识，误死者多矣。）

[提要]

本段主要阐述伤寒四经见证。

[白话解]

伤寒病辨证只有四经，即太阳、阳明、太阴、少阴，没有少阳、厥阴二经。寒邪侵袭人体，因太阳经主表主皮毛，所以寒邪先侵入太阳经；阳明经主胃腑，一切形体受寒、饮食生冷都会损伤胃气；太阴经主脾脏，一切饮食没有节制、过食寒凉食物都会损伤脾脏；少阴经主肾脏，寒凉之性的邪气容易侵袭本经。所以，伤寒病辨证只有四经，像少阳经、厥阴经主肝胆，忧思喜怒才能损伤二者，因寒致病者最少。像耳聋、阴囊上缩者，病属少阴；寒热交替、口苦者，属阳病，这四种症状都不宜使用寒凉药物。（文中说没有少阳、厥阴二经，并不全是这样。医者见到患者有寒热交替、口苦、耳聋、胁痛、干呕、吐逆的症状，不分辨疾病的阴阳属性，不审察疾病的虚实特点，动不动就断定为少阳病，从始到终都使用小柴胡汤和解少阳，认为很是稳妥。却不知道体内虚阳浮越于表，体内阴气会更加偏盛，患者会表现出躁扰不安、胸膈痞塞满闷、口渴、精神错乱、脉象弦急；有的医者甚至认为内热已深，轻则使用泻心汤、白虎汤，重则使用陷胸汤、承气汤，不把阳气耗尽誓不罢休。如果病变至厥阴经，标属阴而本属风，中见火化，证候错杂，大部分医者都不会辨识，耽误病情导致患者死亡的太多了。）